Logements MEP Saint-Laurent, projet retenu